烏塔哈曼廣場：必看亮點

這個廣場是什麼

Plaza Uta el-Hammam（亦寫作Outa el Hammam或Uta Hammam）是麥地那的核心。這座市集廣場四周環繞著舊城最重要的建築：kasbah、大清真寺與一座商隊驛站，還有各式店鋪與咖啡館。廣場中央矗立著一座四面噴泉。廣場之名源自西北角的一座hammam（公共浴場），其格局很可能成形於16世紀。請勿與El Haouta廣場混淆，那是另一座設有傳統噴泉的小型廣場。

繼續閱讀： Chefchaouen 為何是藍色？各家說法爭鳴

卡斯巴

kasbah是麥地那最古老的部分，這座堡壘正是Chefchaouen於15世紀末逐步發展的起點。其圍牆以夯土築成，並由十座塔樓加固，西側有一座較高的塔樓，可能建於16世紀初。入口是1930年代開鑿的開口，並非原始城門。內部庭院有一座花園，東北角一棟歷史宅邸中設有小巧的博物館，展示考古與民族誌文物。入場費不含在一日遊行程內。

大清真寺

大清真寺坐落於廣場上、kasbah旁，是鎮上歷史最悠久、地位最重要的清真寺。最值得細看的是宣禮塔：八角形塔身，飾有三層盲拱，最高層鑲嵌zellij瓷磚拼花。清真寺其餘部分大致樸素無華。非穆斯林不得入內，因此您將從廣場上欣賞其外觀。最近一次整修是在2006年。關於確切創建年份，各方文獻說法不一，因此我們僅將其定位於小鎮初創時期。

拉斯艾爾馬

Ras el-Maa是麥地那東側、舊城牆外的一處泉水，也是小鎮最初的水源。如今出水處以石造結構圍護。順流而下可見一座古老磨坊與一座可能建於19世紀的橋樑。居民在此聚會、清洗衣物，泉水上方設有一間咖啡館。在熱鬧的廣場之後，這裡是放慢腳步的好去處，也是折返巷弄的自然折返點。

西班牙清真寺觀景台

西班牙清真寺矗立於鎮東的一座山丘上，位於Ras el-Maa後方。西班牙人於1920年代建造此寺。如今已不再作為清真寺使用，成為熱門的觀景點，遊客常在日落時分造訪。由此有一條小徑通往更高處的另一座清真寺。攀登請預留充足時間，出發前先確認集合時間。若參加固定回程的一日遊，這裡是最容易時間不夠的站點。

約四小時可遊覽的行程

這趟一日遊在契夫蕭安約有四個小時的自由時間。一條簡單的環狀路線就能讓你留在市中心附近：先到廣場熟悉方位，接著前往卡斯巴與其博物館，再悠閒漫步穿過藍色巷弄，最後抵達拉斯艾爾瑪阿。以輕鬆的步調，這樣的安排時間剛好。西班牙清真寺可以取代巷弄或博物館，但若想全部走完就太趕了。午餐不含在行程內，廣場周圍的咖啡館和餐廳都有供餐。夏季是最繁忙的季節，屆時人潮會更多。

廣場外圍更靜謐的角落

離開主廣場後，卡斯巴西南方的蘇伊卡區是最古老的街區之一，歷史可追溯至十五世紀。其名稱意為「小市集」，源自當地發展起來的市場，而原有城門中至今仍保留著一座古老拱門。麥地那還有幾座傳統噴泉，包括隱身於拱門後方的古老壁泉艾因蘇伊卡噴泉。這些角落讓你無須爬得太遠，便能輕鬆離開廣場，而且同樣能安排在四個小時之內。

鞋子、坡道與孩童

契夫蕭安位於里夫山麓約海拔六百公尺處，麥地那建在崎嶇的坡地上，因此如預訂頁面所建議，請穿著舒適的鞋子。當地屬地中海型氣候，年降雨量變化極大，請攜帶一件輕薄外衣。請預留一些錢用於午餐和博物館，因為兩者都不含在行程內。預訂頁面標示此行程可供輪椅通行，請向業者確認涵蓋範圍。這是漫長的一天，單程車程約四小時，若攜帶幼童同行，請詢問中途休息的安排。

語言、拍照與攬客者

阿拉伯語是鎮上幾乎所有人的母語。西班牙語和法語是最常見的外語，而你的司機通曉英語和法語。你將拍照的巷弄裡住著當地居民，因此拍攝任何人之前請先詢問。旅客反映當地有糾纏不休的攬客者和自稱導遊的人，主要集中在巴士站附近及麥地那較熱鬧的區域；微笑並反覆禮貌婉拒通常有效。大麻在摩洛哥屬違法，儘管周邊地區有種植，若有人兜售請勿購買。

繼續閱讀： 禮儀、攝影，以及舍夫沙萬作為一座生活之城

小鎮簡史

契夫蕭安建於1471年，最初是一座小型卡斯巴，用以協助防禦葡萄牙對摩洛哥北部的攻擊。在收復失地運動期間及之後逃離西班牙和葡萄牙的穆斯林、摩里斯科人和猶太人定居於此，並以安達魯西亞風格建造街區。西班牙軍隊於1920年10月佔領此鎮。1920年代中期，此鎮曾短暫成為里夫共和國的一部分，1926年被西班牙重新奪回，並於1956年回歸摩洛哥。如今該市鎮約有四萬六千人居住。

這趟行程不適合誰

如果你希望有人邊走邊解說歷史，這趟行程無法做到，因為它只有司機而沒有當地導遊。如果你想在契夫蕭安度過一個夜晚，請改為過夜並搭乘巴士前來。如果你想從西班牙清真寺欣賞日落，固定的回程發車時間會讓這難以實現。而如果你希望參觀大清真寺內部，它不對非穆斯林開放。