Practical questions
Etikette, Fotografie und Chefchaouen als bewohnte Stadt
Die blauen Wände lassen jede Ecke wie eine Fotogelegenheit wirken — so gehen Sie hindurch, ohne die Menschen, die dort leben, als Kulisse zu behandeln.
Chefchaouen-Tickets auf GetYourGuide ansehen ↗Quick etiquette guide
| Situation | What to do |
|---|---|
| Photographing a person | Erst fragen, persönlich oder mit einer Geste, und ein Nein akzeptieren |
| Photographing into a doorway | Behandeln Sie es wie den Hausflur von jemandem — fragen Sie, oder verzichten Sie auf das Foto |
| Dress in the medina | Bescheiden und bedeckt ist bequemer und respektvoller als Strandkleidung |
| Bargaining in shops | An Kunsthandwerksständen normal und erwartet; ein Café mit Festpreisen ist nicht der richtige Ort dafür |
Es ist zuerst eine Stadt, erst danach eine Kulisse
Die Medina von Chefchaouen ist das Zuhause von rund 46.000 Menschen, und die blauen Gassen, die Besucher fotografieren, sind für die Bewohner einfach die Straße vor ihrer Haustür. Der Umfang des Touristenverkehrs, den die Stadt heute empfängt – nach einer Schätzung etwa 120.000 Besucher pro Jahr – bedeutet, dass einzelne Haushalte die ständige Fotografiererei als wirklich belastend empfinden können, so eindrucksvoll die Kulisse auch auf jemanden wirken mag, der sie zum ersten Mal sieht.
Fragen, bevor man jemanden fotografiert
Eine Kamera, die ohne Nachfragen auf einen Fremden gerichtet wird, wirkt in Chefchaouen genauso wie in Ihrer eigenen Straße zu Hause – eine kurze Geste zur Kamera und ein Lächeln, dann auf ein Nicken warten: Das dauert Sekunden und erspart die Peinlichkeit, dass jemand es erst im Nachhinein bemerkt. Ein „Nein" sollte ohne Diskussion und ohne einen zweiten Versuch aus einem anderen Winkel respektiert werden.
Hauseingänge und private Bereiche
Eine offene blaue Tür mit einem Blumentopf davor ergibt ein naheliegendes Foto, ist aber auch die Schwelle von jemandes Zuhause. Ist die Tür offen, weil jemand daheim und sichtbar ist, gilt dieselbe Regel – erst fragen – wie beim direkten Fotografieren einer Person; ist es einfach ein reizvoller leerer Hauseingang, lohnt trotzdem ein kurzer Blick, ob nicht gerade jemand heraustreten will, bevor man den Bildausschnitt wählt.
What to wear
Chefchaouen ist sichtbar stärker auf Touristen ausgerichtet als viele marokkanische Städte, doch bescheidene Kleidung – Schultern und Knie bedeckt – bleibt die bequemere und respektvollere Wahl, besonders abseits des Hauptplatzes und tiefer in den Wohnvierteln. Sie zieht zudem meist weniger unerwünschte Aufmerksamkeit der kleinen Zahl hartnäckiger selbsternannter „Führer" auf sich, die in den beliebteren Ecken der oberen Medina unterwegs sind.
Feilschen – und wo es nicht gilt
An Kunsthandwerksständen und in den Souks rund um den Hauptplatz ist Feilschen die Norm, wie auf Märkten in ganz Marokko – deutlich unter dem erstgenannten Preis anzusetzen und sich irgendwo in der Mitte zu einigen, wird erwartet und ist nicht unhöflich. Cafés, Restaurants und der Eintritt zum Kasbah-Museum haben Festpreise, und dort wird nicht verhandelt.
Selbsternannte Führer und freundliche Ablehnungen
In der oberen Medina kommt es häufig vor, dass Einheimische informelle Führungen anbieten, mitunter recht hartnäckig. Ein höfliches, bestimmtes „Nein, danke" oder einfach weiterzugehen, ohne darauf einzugehen, ist völlig normal und eskaliert selten — eine alltägliche Dynamik in einer Stadt, die so viele Touristen gewohnt ist, und kein Grund zur Beunruhigung.