Επί τόπου στη μεδίνα
Plaza Uta el-Hammam: τι να δείτε
Plaza Uta el-Hammam, η κασμπά, το Ras el-Maa και το Spanish Mosque: τι είναι κάθε στάση, τι χωράει σε τέσσερις ώρες και τι πρέπει να ξέρετε πριν ανεβείτε.
Δείτε τα εισιτήρια για τη Chefchaouen στο GetYourGuide ↗Γρήγορη απάντηση
Η Plaza Uta el-Hammam είναι η κεντρική πλατεία της μεδίνας της Chefchaouen, περιτριγυρισμένη από την κασμπά, το Μεγάλο Τζαμί και καφέ. Ξεκινήστε από εκεί, επισκεφθείτε την κασμπά και το μουσείο της, περπατήστε στα μπλε σοκάκια και τελειώστε στην πηγή Ras el-Maa. Αυτή η διαδρομή χωράει στις περίπου τέσσερις ελεύθερες ώρες μιας ημερήσιας εκδρομής. Το σημείο θέασης στο Spanish Mosque στον λόφο του είναι η μία στάση που ανταγωνίζεται τον χρόνο σας.
Οι βασικές στάσεις
| Stop | What it is |
|---|---|
| Plaza Uta el-Hammam | Κεντρική πλατεία, σιντριβάνι, καφέ |
| The kasbah | Φρούριο από συμπιεσμένο χώμα, μουσείο |
| Μεγάλο Τζαμί | Οκταγωνικός μιναρές, χωρίς είσοδο |
| Ρας ελ-Μαά | Άνοιξη ανατολικά της μεντίνα |
| Ισπανικό Τζαμί | Αχρησιμοποίητο παρατηρητήριο στην κορυφή του λόφου |
Τι είναι η πλατεία
Η πλατεία Plaza Uta el-Hammam, γνωστή και ως Outa el Hammam ή Uta Hammam, είναι η καρδιά της μεντίνα. Πρόκειται για μια πλατεία-αγορά που περιβάλλεται από τα σημαντικότερα κτίρια της παλιάς πόλης: την κασμπά, το Μεγάλο Τζαμί και ένα καραβανσεράι, μαζί με καταστήματα και καφέ. Στο κέντρο της δεσπόζει ένα σιντριβάνι με τέσσερις πλευρές. Η πλατεία πήρε το όνομά της από ένα χαμάμ, ένα δημόσιο λουτρό, στη βορειοδυτική γωνία της, και πιθανότατα διαμορφώθηκε τον 16ο αιώνα. Μην τη συγχέετε με την πλατεία El Haouta, μια μικρότερη πλατεία με παραδοσιακό σιντριβάνι.
Διαβάστε στη συνέχεια: Γιατί το Chefchaouen είναι μπλε; Οι ανταγωνιστικές εξηγήσεις
Η κασμπάχ
Η κασμπά είναι το αρχαιότερο τμήμα της μεντίνα, το φρούριο από το οποίο αναπτύχθηκε το Chefchaouen στα τέλη του 15ου αιώνα. Το περίβλημά της είναι χτισμένο με συμπιεσμένο χώμα και ενισχύεται από δέκα πύργους, με έναν ψηλότερο πύργο στη δυτική πλευρά που πιθανότατα χτίστηκε στις αρχές του 16ου αιώνα. Μπαίνετε από ένα άνοιγμα που διανοίχθηκε τη δεκαετία του 1930, όχι από τις αρχικές πύλες. Στο εσωτερικό, ένας κήπος γεμίζει την αυλή, και ένα μικρό μουσείο εκθέτει αρχαιολογικά και εθνογραφικά αντικείμενα σε ένα ιστορικό σπίτι στη βορειοανατολική γωνία. Το εισιτήριο εισόδου δεν περιλαμβάνεται στην ημερήσια εκδρομή.
Το Μεγάλο Τζαμί
Το Μεγάλο Τζαμί βρίσκεται στην πλατεία, δίπλα στην κασμπά. Είναι το αρχαιότερο και ιστορικά σημαντικότερο τζαμί της πόλης. Ο μιναρές είναι το σημείο που αξίζει να προσέξετε: έχει οκταγωνικό κορμό, διακοσμημένο σε τρεις ζώνες τυφλών αψίδων, με πάνελ πλακιδίων zellij στην ανώτερη ζώνη. Το υπόλοιπο τζαμί είναι ως επί το πλείστον αδιακόσμητο. Οι μη μουσουλμάνοι δεν μπορούν να εισέλθουν, οπότε θα το θαυμάσετε από την πλατεία. Ανακαινίστηκε πιο πρόσφατα το 2006. Οι πηγές διαφωνούν ως προς το ακριβές έτος ίδρυσής του, γι' αυτό το τοποθετούμε στις πρώτες ημέρες της πόλης.
Ρας ελ-Μαά
Το Ras el-Maa είναι η πηγή ακριβώς ανατολικά της μεντίνα, έξω από τα παλιά τείχη της, και ήταν η αρχική πηγή νερού της πόλης. Σήμερα το σημείο όπου αναβλύζει το νερό είναι περικλεισμένο σε μια πέτρινη κατασκευή. Κατάντη θα βρείτε έναν παλιό μύλο και μια γέφυρα που πιθανότατα χρονολογείται από τον 19ο αιώνα. Οι κάτοικοι συναντιούνται εδώ και πλένουν ρούχα, ενώ ένα καφέ βρίσκεται πάνω από την πηγή. Είναι ένα καλό μέρος για να χαλαρώσετε μετά την πολύβουη πλατεία, και ένα φυσικό σημείο για να επιστρέψετε προς τα σοκάκια.
Το σημείο θέας του Ισπανικού Τζαμιού
Το Ισπανικό Τζαμί βρίσκεται σε έναν λόφο ανατολικά της πόλης, πίσω από το Ras el-Maa. Οι Ισπανοί το έχτισαν τη δεκαετία του 1920. Δεν λειτουργεί πλέον ως τζαμί και είναι σήμερα ένα δημοφιλές σημείο θέας, που συχνά επισκέπτονται το ηλιοβασίλεμα. Ένα μονοπάτι οδηγεί από εκεί σε άλλο τζαμί πιο ψηλά στον λόφο. Αφιερώστε πραγματικό χρόνο για την ανάβαση και ελέγξτε την ώρα συνάντησής σας πριν ξεκινήσετε. Σε μια ημερήσια εκδρομή με καθορισμένη επιστροφή, αυτή είναι η μία στάση όπου μπορεί εύκολα να σας τελειώσει ο χρόνος.
Τι χωράει σε περίπου τέσσερις ώρες
Η ημερήσια εκδρομή προσφέρει περίπου τέσσερις ώρες ελεύθερου χρόνου στην Chefchaouen. Μια απλή διαδρομή σας κρατά κοντά στο κέντρο: πρώτα η πλατεία για να προσανατολιστείτε, έπειτα η κασμπά και το μουσείο της, ένας χαλαρός περίπατος στα γαλάζια σοκάκια και τέλος το Ras el-Maa. Όλα αυτά χωρούν στον διαθέσιμο χρόνο με άνετο ρυθμό. Το Spanish Mosque μπορεί να αντικαταστήσει τα σοκάκια ή το μουσείο, αλλά το να τα κάνετε όλα είναι δύσκολο. Το γεύμα δεν περιλαμβάνεται, και τα καφέ και εστιατόρια γύρω από την πλατεία σερβίρουν φαγητό. Το καλοκαίρι είναι η πιο πολυσύχναστη εποχή, οπότε περιμένετε περισσότερο κόσμο τότε.
Πιο ήσυχες γωνιές μακριά από την πλατεία
Πέρα από την κεντρική πλατεία, η συνοικία Souika νοτιοδυτικά της κασμπά είναι μία από τις παλαιότερες γειτονιές, με καταγωγή από τον 15ο αιώνα. Το όνομά της σημαίνει Μικρό Σουκ, από την αγορά που αναπτύχθηκε εκεί, και σώζεται ένα παλιό τοξωτό πέρασμα από τις αρχικές πύλες της. Η μεδίνα διαθέτει επίσης αρκετές παραδοσιακές κρήνες, όπως η κρήνη Aïn Souika, μια παλιά επιτοίχια κρήνη πίσω από ένα τοξωτό άνοιγμα. Αυτές οι γωνιές είναι ένας ήπιος τρόπος να απομακρυνθείτε από την πλατεία χωρίς να ανεβείτε πολύ, και χωρούν στο ίδιο τετράωρο.
Παπούτσια, πλαγιές και παιδιά
Η Chefchaouen βρίσκεται σε υψόμετρο περίπου 600 μέτρων στους πρόποδες του Rif, και η μεδίνα είναι χτισμένη σε ανώμαλες πλαγιές, γι' αυτό φορέστε άνετα παπούτσια, όπως συμβουλεύει η σελίδα κράτησης. Το κλίμα είναι μεσογειακό και η ετήσια βροχόπτωση έχει παρουσιάσει μεγάλες διακυμάνσεις, οπότε πάρτε μαζί ένα ελαφρύ ένδυμα. Κρατήστε χρήματα για το γεύμα και το μουσείο, γιατί κανένα από τα δύο δεν περιλαμβάνεται στην εκδρομή. Η σελίδα κράτησης χαρακτηρίζει την εκδρομή προσβάσιμη σε αναπηρικό αμαξίδιο, οπότε ρωτήστε τον διοργανωτή τι ακριβώς καλύπτει αυτό. Είναι μια μεγάλη ημέρα, με περίπου τέσσερις ώρες διαδρομή προς κάθε κατεύθυνση με όχημα, οπότε ρωτήστε για στάσεις αν ταξιδεύετε με μικρά παιδιά.
Γλώσσα, φωτογραφίες και πλανόδιοι
Τα αραβικά είναι η πρώτη γλώσσα σχεδόν όλων στην πόλη. Τα ισπανικά και τα γαλλικά είναι οι πιο συνηθισμένες ξένες γλώσσες, και ο οδηγός σας μιλά αγγλικά και γαλλικά. Οι άνθρωποι ζουν στα σοκάκια που θα φωτογραφίσετε, οπότε ρωτήστε πριν φωτογραφίσετε οποιονδήποτε. Οι ταξιδιώτες αναφέρουν επίμονους πλανόδιους και αυτοαποκαλούμενους ξεναγούς, κυρίως κοντά στον σταθμό λεωφορείων και στα πιο πολυσύχναστα σημεία της μεδίνας· ένα χαμόγελο και ένα επαναλαμβανόμενο ευγενικό «όχι» συνήθως αρκεί. Η κάνναβη είναι παράνομη στο Μαρόκο παρόλο που καλλιεργείται στην γύρω περιοχή, οπότε μην αγοράσετε αν σας προσφερθεί.
Διαβάστε στη συνέχεια: Εθιμοτυπία, φωτογραφία και το Σεφσαουέν ως πόλη με ζωντανή καθημερινότητα
Μια σύντομη ιστορία της πόλης
Η Chefchaouen ιδρύθηκε το 1471 ως μικρή κασμπά, χτισμένη για να βοηθήσει στην άμυνα της περιοχής απέναντι στις πορτογαλικές επιθέσεις στη βόρεια Μαρόκο. Μουσουλμάνοι, Μορίσκοι και Εβραίοι που έφυγαν από την Ισπανία και την Πορτογαλία κατά τη διάρκεια και μετά τη Reconquista εγκαταστάθηκαν εδώ και έχτισαν συνοικίες σε ανδαλουσιανό ρυθμό. Ισπανικές δυνάμεις κατέλαβαν την πόλη τον Οκτώβριο του 1920. Αποτέλεσε για σύντομο διάστημα μέρος της Δημοκρατίας του Rif στα μέσα της δεκαετίας του 1920, ανακαταλήφθηκε από την Ισπανία το 1926 και επέστρεψε στο Μαρόκο το 1956. Σήμερα περίπου 46.000 άνθρωποι ζουν στον δήμο.
Σε ποιους δεν ταιριάζει
Αν θέλετε κάποιον να σας εξηγεί την ιστορία καθώς περπατάτε, αυτή η εκδρομή δεν το προσφέρει, γιατί έχει οδηγό και όχι τοπικό ξεναγό. Αν θέλετε να περάσετε ένα βράδυ στην Chefchaouen, διανυκτερεύστε και φτάστε με λεωφορείο. Αν θέλετε να δείτε το ηλιοβασίλεμα από το Spanish Mosque, μια σταθερή ώρα αναχώρησης επιστροφής το κάνει δύσκολο. Και αν ελπίζατε να δείτε το εσωτερικό του Great Mosque, είναι κλειστό για μη μουσουλμάνους.
Συχνές ερωτήσεις
Πού βρίσκεται η Plaza Uta el-Hammam;
Είναι η κεντρική πλατεία της μεδίνας του Chefchaouen, δίπλα στην κασμπά και το Μεγάλο Τζαμί. Οι ορθογραφίες ποικίλλουν: Outa el Hammam, Uta Hammam και Place Outa el-Hammam αναφέρονται όλες στην ίδια πλατεία.
Από πού πήρε το όνομά της η Plaza Uta el-Hammam;
Από ένα χαμάμ, ένα δημόσιο λουτρό, που βρισκόταν στη βορειοδυτική γωνία της πλατείας. Η ίδια η πλατεία είναι μια πλατεία αγοράς με έναν τετράπλευρο σιντριβάνι στο κέντρο, και πιθανότατα διαμορφώθηκε τον 16ο αιώνα.
Μπορώ να μπω μέσα στην κασμπά;
Ναι. Η κασμπά είναι μουσείο με αυλή-κήπο και έχει εισιτήριο εισόδου. Η ημερήσια εκδρομή δεν καλύπτει τα εισιτήρια εισόδου, οπότε πληρώνετε στην είσοδο αν θέλετε να μπείτε.
Μπορώ να μπω στο Μεγάλο Τζαμί;
Όχι. Το Μεγάλο Τζαμί δεν είναι προσβάσιμο σε μη μουσουλμάνους. Μπορείτε ωστόσο να θαυμάσετε τον οκταγωνικό μιναρέ του από την Plaza Uta el-Hammam, που είναι το πιο διακοσμημένο τμήμα του κτιρίου.
Πόσο χρόνο χρειάζομαι στο Chefchaouen;
Περίπου τέσσερις ώρες αρκούν για την πλατεία, την κασμπά, τα σοκάκια και το Ras el-Maa σε χαλαρό ρυθμό. Προσθέστε το Spanish Mosque μόνο αν έχετε χρόνο να διαθέσετε, καθώς η ανάβαση απαιτεί αρκετό χρόνο.
Υπάρχουν πλανόδιοι πωλητές στο Chefchaouen;
Οι ταξιδιώτες αναφέρουν ότι υπάρχουν, κυρίως στον σταθμό λεωφορείων και στα πιο πολυσύχναστα σημεία της μεδίνας. Ένα ευγενικό, επαναλαμβανόμενο «όχι» αρκεί. Μην ακολουθήσετε κανέναν που προσφέρεται να σας βρει το ξενοδοχείο ή να σας πουλήσει κάνναβη, η οποία είναι παράνομη.
Πηγές